یهدف هذا البحث إلى تحلیل قصیدة "صحیفة الأحرار" للشاعر بدر شاکر السیاب وفقا لمنهج نورمان فرکلاف فی التحلیل النقدی للخطاب، مع الترکیز على العلاقة بین اللغة والسلطة والأیدیولوجیا. کما تهدف الدراسة إلى الکشف عن کیفیة تجسید السیاب للخطاب المقاوم فی قصیدته، والسمات اللغویة والأسلوبیة التی استخدمها، بالإضافة إلى الأیدیولوجیات المضمرة التی تعکس البنیة الاجتماعیة والسیاسیة لعصره. اعتمد البحث على تحلیل القصیدة عبر ثلاثة مستویات رئیسیة: الوصف، التفسیر، والتبیین. فی مستوى الوصف، تم تحلیل البنیة اللغویة للقصیدة، مع الترکیز على المفردات والتراکیب النحویة والصور البلاغیة التی تعکس الخطاب الثوری. وفی مستوى التفسیر، تم دراسة السیاق الاجتماعی والسیاسی الذی أُنتجت فیه القصیدة، مع الترکیز على التناص مع النصوص الدینیة والأسطوریة التی أضفت عمقًا رمزیًا على الخطاب الشعری. أما فی مستوى التبیین، فقد تم الکشف عن الأیدیولوجیات المضمرة فی القصیدة وعلاقتها بعلاقات السلطة والقوة، حیث تعکس القصیدة أیدیولوجیا مقاومة تدعو إلى التحرر من الاستعمار والأنظمة القمعیة.توصلت الدراسة إلى أن السیاب استخدم اللغة کأداة قویة للتعبیر عن الخطاب المقاوم، حیث جمع بین الجمالیة الفنیة والالتزام السیاسی. القصیدة لیست مجرد تعبیر عن الألم والمعاناة، بل هی دعوة صریحة للثورة والتغییر، تعکس واقع الشعب العراقی وتطلعاته نحو الحریة والعدالة. کما أکدت الدراسة على دور الأدب فی تشکیل الوعی الجماهیری ومواجهة الظلم، مما یجعل قصیدة "صحیفة الأحرار" نموذجًا بارزًا للشعر المقاوم فی الأدب العربی الحدیث.
سلامات,سجاد و غافلی,جمال . (1404). 8. تحلیل الخطاب الانتقادی لقصیدة «صحیفة الاحرار» لبدر شاکر السیاب وفقا لنظریة فرکلاف. مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی, 2(1), 175-196. doi: 10.22034/jisall.2025.517601.1068
MLA
سلامات,سجاد , و غافلی,جمال . "8. تحلیل الخطاب الانتقادی لقصیدة «صحیفة الاحرار» لبدر شاکر السیاب وفقا لنظریة فرکلاف", مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی, 2, 1, 1404, 175-196. doi: 10.22034/jisall.2025.517601.1068
HARVARD
سلامات سجاد, غافلی جمال. (1404). '8. تحلیل الخطاب الانتقادی لقصیدة «صحیفة الاحرار» لبدر شاکر السیاب وفقا لنظریة فرکلاف', مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی, 2(1), pp. 175-196. doi: 10.22034/jisall.2025.517601.1068
CHICAGO
سجاد سلامات و جمال غافلی, "8. تحلیل الخطاب الانتقادی لقصیدة «صحیفة الاحرار» لبدر شاکر السیاب وفقا لنظریة فرکلاف," مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی, 2 1 (1404): 175-196, doi: 10.22034/jisall.2025.517601.1068
VANCOUVER
سلامات سجاد, غافلی جمال. 8. تحلیل الخطاب الانتقادی لقصیدة «صحیفة الاحرار» لبدر شاکر السیاب وفقا لنظریة فرکلاف. مطالعات میان رشته ای در زبان و ادبیات عربی, 1404; 2(1): 175-196. doi: 10.22034/jisall.2025.517601.1068