سبک نوشتار زنانه محصول زاویة دید و منظر خاص زنانه است و در پی آن است که ویژگیهای زبانی و محتوایی آثار زنان را مورد بررسی قرار دهد. نویسندگان زن، با خلق داستانهای زنانه و ایجاد شخصیتهای زن در داستانهایشان به دنبال آن هستند که ادبیات و جنس زنانه را مطرح کنند. نویسنده زن مصری، نوال السعداوی(۱۹۳۱-2021) به عنوان نویسندهای فمینیست، آثار نقدی و داستانی زیادی را به سبک زنانه خلق نمودهاست؛ نمونه این آثار، رمان «مذکرات طبیبة» است. وی در این رمان به نظام مردسالاری ناشی از سنت‌های فرهنگی، اجتماعی و مذهبی اعتراض میکند و سعی میکند با کاربرد مشخصههای زبان زنانه، زنانهنویسی و دفاع از جایگاه اجتماعی، فکری، فرهنگی و حقوقی زنان را رواج دهد. پژوهش حاضر بر آن است با تکیه بر رویکرد توصیفی- تحلیلی، رمان «مذکرات طبیبة» را از دیدگاه زنانه نوبسی در دو سطح واژگانی و دستوری مورد واکاوی قرار دهد. یافتههای پژوهش حاکی از آن است که پرکاربردترین عناصر سبکی در این رمان در سطح واژگانی شامل کاربرد رنگواژهها، ضمیرها، واژگان احساسی و عاطفی، تشدیدکنندهها وواژههای متعلق به حوزة زنان و در سطح دستوری شامل کاربرد جملههای ساده و کوتاه، پرسشی، تعجبی و ناتمام و ترکیبهای دربردارنده شک و تردید است.
بارانی، ام البنین، حبیبی، علی اصغر و احمدی چناری، علی اکبر. (1403). سبک نوشتار زنانه در رمان مذکرات طبیبة اثر نوال السعداوی. روایت‌پژوهی میان‌رشته‌ای در زبان و ادبیات عربی، 1(1)، 153–176. https://doi.org/10.22034/jisall.2024.202890
MLA
بارانی، ام البنین، حبیبی، علی اصغر، و احمدی چناری، علی اکبر. "سبک نوشتار زنانه در رمان مذکرات طبیبة اثر نوال السعداوی"، روایت‌پژوهی میان‌رشته‌ای در زبان و ادبیات عربی، 1، 1، 1403، 153–176. doi: 10.22034/jisall.2024.202890
HARVARD
بارانی، ام البنین، حبیبی، علی اصغر، و احمدی چناری، علی اکبر. (1403). 'سبک نوشتار زنانه در رمان مذکرات طبیبة اثر نوال السعداوی'، روایت‌پژوهی میان‌رشته‌ای در زبان و ادبیات عربی، 1(1), pp. 153–176. doi: 10.22034/jisall.2024.202890
CHICAGO
بارانی، ام البنین، حبیبی، علی اصغر و احمدی چناری، علی اکبر، "سبک نوشتار زنانه در رمان مذکرات طبیبة اثر نوال السعداوی." روایت‌پژوهی میان‌رشته‌ای در زبان و ادبیات عربی، 1 1 (1403): 153–176, doi: 10.22034/jisall.2024.202890
VANCOUVER
بارانی ام البنین، حبیبی علی اصغر، احمدی چناری علی اکبر. سبک نوشتار زنانه در رمان مذکرات طبیبة اثر نوال السعداوی. روایت‌پژوهی میان‌رشته‌ای در زبان و ادبیات عربی. 1403;1(1):153–176. doi: 10.22034/jisall.2024.202890
